Woincourt est un bourg de la côte picarde, situé à 6 kilomètres de la Manche, à proximité de l’ancienne route nationale 25 (actuelle RD 925) reliant notamment Abbeville au Tréport. La commune est également traversée par l’axe routier Saint-Valery-Beauchamps.

L’accès au bourg peut se faire à partir des autoroutes A16 (Paris-Dunkerque) ou A28 (Abbeville-Rouen). Les transports en commun desservent Woincourt, par car en provenance d’Abbeville ou par train avec gare de Woincourt (à 2 kilomètres), sur la ligne Abbeville – Le Tréport.